반응형
chrome에서 웹사이트 페이지 번역
chrome 브라우저에서 해외 웹사이트를 보면 당연하지만 페이지 내 언어는 외국어로 표시되어 있죠.
그냥 술술 페이지를 읽는 사람보다 번역 서비스 등을 이용해서 번역하는 사람이 많을 겁니다.
하지만 매번 페이지 안에 있는 문장을 복사해서 번역 서비스에 붙이는 것은 번거롭고 번거롭죠.구글 크롬에서는 페이지 번역 기능을 내장하고 있어 다른 번역 서비스나 앱을 이용하지 않고도 브라우저 단체로 페이지 번역을 할 수 있습니다.
chrome에서 번역 툴바가 나타나지 않니?
이전 Chrome은 해외 웹사이트를 보면 화면 상단에 번역 툴바가 표시되는 사양으로 ′번역′을 클릭하면 웹페이지의 외국어가 자동 번역되어 일본어로 번역할 수 있었습니다.
안드로이드 앱 버전 Chrome에서도 이 번역 기능이 구현되어 있습니다.
하지만 2018년 5월 현재 PC버전인 Chrome의 최신 버전인 66.0.3359.181에서는 번역 툴바가 표시되지 않기 때문에 어떻게 번역해야 할지 몰라 어려움을 겪고 있는 분들도 많지 않을까요?
chrome에서 웹사이트의 페이지 번역을 하는 방법
그럼 PC버전과 안드로이드 버전 Chrome에서 웹 사이트 페이지 번역을 하는 방법에 대해 알아보겠습니다.
PC판
Chrome에서 해외 웹사이트의 외국어를 일본어로 번역하려면 웹페이지 내에서 우클릭하여 메뉴를 표시한 후 ′일본어로 번역′을 클릭합니다.
Chrome의 페이지 번역 기능에 의해 웹페이지의 외국어가 자동 번역되어 일본어로 변환되었습니다.
페이지 번역을 함으로써 비로소 화면 우측 상단에 번역 툴바가 표시되어 번역되었음을 알 수 있습니다.
번역을 해제하고 원래대로 되돌리려면 ′원문 페이지 보기′를 클릭하십시오.′옵션′에서는 외국어를 항상 번역하거나 하지 않거나, 이 사이트는 번역하지 않거나 페이지의 언어·번역 언어를 변경할 수 있습니다.
안드로이드판
안드로이드 버전 Chrome에서는 해외 웹사이트를 보면 화면 하단에 번역 툴바가 나타납니다.
툴바의 왼쪽에 원래의 언어(이 이미지의 경우는 영어)와 「일본어」라고 쓰여진 버튼이 있어, 일본어를 탭하는 것으로 페이지 번역이 이루어집니다.
이렇게 웹페이지의 외국어가 자동 번역되어 일본어로 변환되었습니다.
번역 툴바는 화면 하단에 표시된 상태이므로 원래 외국어로 되돌리려면 원래 언어의 버튼을 선택합니다.
번역툴바 오른쪽에 표시된 메뉴버튼을 선택하면 옵션이 나타나며, 다른 언어로 번역하는 ′기타 언어′, 외국어 페이지를 항상 번역하다 안하다 선택, 이 사이트는 번역하지 않는다, 선택된 외국어 페이지가 아닌 경우 언어 선택을 할 수 있습니다.
정리
Chrome에서 번역 툴바가 나타나지 않으면 웹사이트 페이지 번역을 하는 방법 어떠셨나요?
PC버전에서 해외 웹 사이트를 볼 때 표시되어 있던 번역 툴바가 표시되지 않았지만 우클릭 메뉴에서 번역을 할 수 있으므로 이쪽에서 문제없이 페이지 번역을 할 수 있습니다.Android 버전에서는 화면 하단에 번역 툴바가 표시되어 있기 때문에 지금까지와 같은 방법으로 페이지를 번역할 수 있습니다.
chrome 브라우저에서 해외 웹사이트를 보면 당연하지만 페이지 내 언어는 외국어로 표시되어 있죠.
그냥 술술 페이지를 읽는 사람보다 번역 서비스 등을 이용해서 번역하는 사람이 많을 겁니다.
하지만 매번 페이지 안에 있는 문장을 복사해서 번역 서비스에 붙이는 것은 번거롭고 번거롭죠.구글 크롬에서는 페이지 번역 기능을 내장하고 있어 다른 번역 서비스나 앱을 이용하지 않고도 브라우저 단체로 페이지 번역을 할 수 있습니다.
chrome에서 번역 툴바가 나타나지 않니?
이전 Chrome은 해외 웹사이트를 보면 화면 상단에 번역 툴바가 표시되는 사양으로 ′번역′을 클릭하면 웹페이지의 외국어가 자동 번역되어 일본어로 번역할 수 있었습니다.
안드로이드 앱 버전 Chrome에서도 이 번역 기능이 구현되어 있습니다.
하지만 2018년 5월 현재 PC버전인 Chrome의 최신 버전인 66.0.3359.181에서는 번역 툴바가 표시되지 않기 때문에 어떻게 번역해야 할지 몰라 어려움을 겪고 있는 분들도 많지 않을까요?
chrome에서 웹사이트의 페이지 번역을 하는 방법
그럼 PC버전과 안드로이드 버전 Chrome에서 웹 사이트 페이지 번역을 하는 방법에 대해 알아보겠습니다.
PC판
Chrome에서 해외 웹사이트의 외국어를 일본어로 번역하려면 웹페이지 내에서 우클릭하여 메뉴를 표시한 후 ′일본어로 번역′을 클릭합니다.
Chrome의 페이지 번역 기능에 의해 웹페이지의 외국어가 자동 번역되어 일본어로 변환되었습니다.
페이지 번역을 함으로써 비로소 화면 우측 상단에 번역 툴바가 표시되어 번역되었음을 알 수 있습니다.
번역을 해제하고 원래대로 되돌리려면 ′원문 페이지 보기′를 클릭하십시오.′옵션′에서는 외국어를 항상 번역하거나 하지 않거나, 이 사이트는 번역하지 않거나 페이지의 언어·번역 언어를 변경할 수 있습니다.
안드로이드판
안드로이드 버전 Chrome에서는 해외 웹사이트를 보면 화면 하단에 번역 툴바가 나타납니다.
툴바의 왼쪽에 원래의 언어(이 이미지의 경우는 영어)와 「일본어」라고 쓰여진 버튼이 있어, 일본어를 탭하는 것으로 페이지 번역이 이루어집니다.
이렇게 웹페이지의 외국어가 자동 번역되어 일본어로 변환되었습니다.
번역 툴바는 화면 하단에 표시된 상태이므로 원래 외국어로 되돌리려면 원래 언어의 버튼을 선택합니다.
번역툴바 오른쪽에 표시된 메뉴버튼을 선택하면 옵션이 나타나며, 다른 언어로 번역하는 ′기타 언어′, 외국어 페이지를 항상 번역하다 안하다 선택, 이 사이트는 번역하지 않는다, 선택된 외국어 페이지가 아닌 경우 언어 선택을 할 수 있습니다.
정리
Chrome에서 번역 툴바가 나타나지 않으면 웹사이트 페이지 번역을 하는 방법 어떠셨나요?
PC버전에서 해외 웹 사이트를 볼 때 표시되어 있던 번역 툴바가 표시되지 않았지만 우클릭 메뉴에서 번역을 할 수 있으므로 이쪽에서 문제없이 페이지 번역을 할 수 있습니다.Android 버전에서는 화면 하단에 번역 툴바가 표시되어 있기 때문에 지금까지와 같은 방법으로 페이지를 번역할 수 있습니다.
반응형